饰品网
翠好，就是翠得“浓”、“阳”、“正”、“和”。“浓”就是浓而不能淡。要象雨后的冬青树或芭蕉叶那样碧绿为好。“阳”就是鲜艳明亮、不阴暗。“正”就是无任何杂色混在翠中，，就称“色正”。如有任何杂色，就是有“邪色”，就不好。“和”就是翠得均匀，无深浅之分。这四方都理想，就是“翠得好”，反之，就叫“洗”、“阴”、“邪”、“花”，就是翠得不理想。
水好，是指其质地细嫩润滑而通透清彻，光泽晶莹凝重，就是水好，或“俏”。反之。就是“水差”，或“老”，就不好。
地好(除翠的部分外，还有别的颜色的部分，这部分就叫“地”，即“地张”)，是指地张能与翠相衬托，相“化”*好是较透的“湖绿地”、“藕粉地”、“虾肉地”、“白豆地”等。次之，“豆青地”，“紫花地”、“绿白地”也不错，*差的是“石灰地”、“芋头地”、“猫屎地”等。
**度，是指裂纹、裂隙、杂质、痕迹等缺陷的程度和重量大小是否合适。**度对翡翠质量评价极为重要，稍有裂纹，价值即大大降低。重量太小当然也不理想。
